Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-독일어 - I would like to add you to my friends' list on....

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

루마니아어

그리스어

독일어

제목	I would like to add you to my friends' list on....
본문 Blackrose에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 azitrad에 의해서 번역되어짐 I would like to add you to my friends' list on.... You have to confirm the request and so, each of us will meet more people. Approve or reject my request, by logging onto the website...

제목	Ich wÃ¼rde dich gerne hinzunehmen...
번역 독일어 Rodrigues에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 독일어 Ich wÃ¼rde dich gerne zu meiner Freundesliste auf ... hinzunehmen. Du musst die Aufforderung annehmen und jeder von uns wird mehr Leute treffen. Nehme meine Aufforderung an oder lehne sie ab indem Du die Website ... besuchst.

italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 8일 19:57

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 5일 21:23
	svennebus 게시물 갯수: 55	zuletzt: ...bei der Webseite einloggen
		2008년 10월 6일 08:38
	jollyo 게시물 갯수: 330	ich mÃ¶chte.... hinzufÃ¼gen to confirm: bestÃ¤tigen annehmen: to accept ...indem du bei der Website einlogst
		2008년 10월 6일 11:03
	julia71 게시물 갯수: 19	One small mistake at the end - its "indem du die dich auf der website einloggst