Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - Hey, I hope you're OK.

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

분류 사고들 - 사랑 / 우정

제목	Hey, I hope you're OK.
번역될 본문 carabaixa에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hey, I hope you're OK. I haven't heard from you all weekend and I wanted to see if everything is OK. I'm sorry but it's very difficult to see your page here, but I know you would see this today. So, I decided to communicate through these means.
이 번역물에 관한 주의사항	Terrible English. Text edited in order to make sense. before edition: "hey i hope you ok.havent heart from you all weekend and wanted to see if everything is for anather thing.i'm sorry but its is very difficult to see you page here but know you would see this today.so i dicided to communicate through these means" <Lilian>

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2008년 9월 9일 18:40