Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-카탈로니아어 - Objet: vente de mes deux véhicules. Madame,...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어카탈로니아어

분류 편지 / 이메일

제목
Objet: vente de mes deux véhicules. Madame,...
본문
Roland LLINARES에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Objet: vente de mes deux véhicules.

Madame, Monsieur,
je vous fais savoir par cette lettre que les 25 et 28 Mars 2008, le garage R. a repris mes deux véhicules suivants contre l'achat de X.

Je ne possède donc plus ces deux Y.

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

pièces jointes: 2

제목
Objecte: Venda dels meus dos vehicles. Senyora, ....
번역
카탈로니아어

Alícia에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 카탈로니아어

Objecte: Venda dels meus dos vehicles.

Senyor/a,

Us assabento, mitjançant aquesta carta, que els 25 i 28 de març de 2008 el garatge R es va quedar els meus dos vehicles en adquirir el vehicle X.

Per tant, aquests dos vehicles Y ja no són de la meva propietat.

Moltes salutacions,

Documents adjunts:2
Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 24일 13:11