Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 불가리아어-영어 - Откриване на срочен депозит.

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 불가리아어영어

제목
Откриване на срочен депозит.
본문
mjekov에 의해서 게시됨
원문 언어: 불가리아어

Откриване на срочен депозит.
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
Term deposit (account) opening
번역
영어

ViaLuminosa에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

Term deposit (account) opening
이 번역물에 관한 주의사항
Срочни влогове има по принип няколко вида, като един от тях e "savings" (спестовен). Ако става дума точно за такъв, то ще е "savings deposit".
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 4월 5일 19:06





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 4월 4일 13:59

arcobaleno
게시물 갯수: 226
The correct form is "open a term deposit account " (according to me)

2008년 4월 5일 19:01

dramati
게시물 갯수: 972
It was close enough before so I will allow it.