Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-스웨덴어 - She is beautiful! Congratulations!!!!

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어스웨덴어루마니아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
She is beautiful! Congratulations!!!!
본문
danusacharneski에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

She is beautiful! Congratulations!!!!

제목
Hon är skön! Jag gratulerar dig!!!
번역
스웨덴어

lilian canale에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 스웨덴어

Hon är skön! Jag gratulerar dig !!!
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 2일 09:54





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 2월 2일 09:56

pias
게시물 갯수: 8113
Lilly,
jag tog bort "a" från "sköna".

2008년 2월 2일 13:54

smy
게시물 갯수: 2481
Could you tell in english why you've checked the page for an admin to look danusacharneski?

2008년 2월 2일 16:07

smy
게시물 갯수: 2481
pias, what does danusacharneski say?

2008년 2월 2일 16:29

pias
게시물 갯수: 8113
She just repeat the swedish translation..
I wonder too what she mean?

2008년 2월 2일 17:55

smy
게시물 갯수: 2481
Thank you! then she need not to check the page , she must have done it by mistake