Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - Boardumuzu Size...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Boardumuzu Size... Κείμενο Υποβλήθηκε από kafetzou Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Boardumuzu Size bir Ãœyemiz tavsiye ettiyse, Lütfen bu Ãœyenin ismini aÅŸağıdaki panele giriniz.

τίτλος If one of our Members has recommended our board ... Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από kafetzou Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά If one of our Members has recommended our board to You, Please enter this Member's name in the window below. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση NOTE: This is a bridge translation - the Turkish was the original. The stray capital letters are in the original, too.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 1 Ιούνιος 2007 20:27 irini Αριθμός μηνυμάτων: 849 "Board" as in "forum"? 2 Ιούνιος 2007 14:12 kafetzou Αριθμός μηνυμάτων: 7963 Yes - I would assume so, because they used the English word in the Turkish. It's like "message board", I think.