Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Ολλανδικά - Mijn Papa, alles wat echt is

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΕλληνικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Mijn Papa, alles wat echt is
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Sannuh
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Mijn Papa, alles wat echt is
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Het is niet echt een goed lopende zin, maar het is een stukje uit een afscheidsbrief. De nadruk ligt in deze zin op het woordje 'echt', niet op het woordje 'is'.
Alvast bedankt!
26 Φεβρουάριος 2007 17:42