Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - White brideΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Καθημερινή ζωή | | | Γλώσσα πηγής: Αγγλικά
White bride | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules |
|
| | ΜετάφρασηΓαλλικά
Μεταφράστηκε από  CocoT | Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά
Mariée en blanc | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | - I'm assuming (being also influenced by the other translations) that the english original wasn't referring to skin color, right? Because in that case, "mariée blanche" would be it :P
- Note: I thought the English would have said "a bride in white", but maybe I'm mistaken |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 27 Ιανουάριος 2007 23:27
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
