Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά-Αγγλικά - Queria saber escrever as palavras...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά

Ρουμανικά

Αγγλικά

Κατηγορία Ποίηση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος	Queria saber escrever as palavras...
Κείμενο Υποβλήθηκε από iepurica	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Queria saber ouvir o vento... queria saber olhar a lua... queria saber tocar o cÃ©u... Queria saber saborear as nuvens... ...e... queria poder olhar-te denovo... de quem nunca te esquecerÃ¡... beijos doces!

τίτλος	I like to know how to write this words
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από frajofu	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I like to know, to hear to the wind... I like to know, to look to the moon... I like to know, to touch the sky... I like to know, to taste the clouds... ...and...like to see you other time... from them, them don't be able to forget you... Sweet kisses!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	saber = know. But maybe in this case could be "learn".. Normally "learn"=aprender.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 8 Δεκέμβριος 2006 17:52