Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



83Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Βιετναμέζικα - Profecia Cree

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΣουηδικάΒουλγαρικάΓαλλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικάΡωσικάΙταλικάΟυγγρικάΕλληνικάΑλβανικάΠολωνικάΟλλανδικάΡουμανικάΣερβικάΛιθουανικάΔανέζικαΕβραϊκάΠερσική γλώσσαΜογγολικάΝορβηγικάΑφρικάανΕσπεράντοΚινέζικα απλοποιημέναΓερμανικάΟυκρανικάΚινέζικαΦινλανδικάΑραβικάΚαταλανικά
Ζητούμενες μεταφράσεις: Βιετναμέζικα

τίτλος
Profecia Cree
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας-Βιετναμέζικα
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 Ιούλιος 2012 12:02