Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



83תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ויאטנמית - Profecia Cree

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתשוודיתבולגריתצרפתיתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתרוסיתאיטלקיתהונגריתיווניתאלבניתפולניתהולנדיתרומניתסרביתליטאיתדניתעבריתפרסיתמונגוליתנורווגיתאפריקאנסאספרנטוסינית מופשטתגרמניתאוקראיניתסיניתפיניתערביתקטלנית
תרגומים מבוקשים: ויאטנמית

שם
Profecia Cree
תרגום
פורטוגזית ברזילאית-ויאטנמית
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Só quando a última árvore tiver sido cortada,
Só quando o último rio tiver sido poluído,
Só quando o último peixe tiver sido pescado,
Só assim você verá que dinheiro não pode ser comido.

Profecia Cree
הערות לגבי התרגום
"..último rio tiver sido envenenado.."
"..você descobrirá que dinheiro não pode ser comido.."
4 יולי 2012 12:02