Μετάφραση - Βουλγαρικά-Γερμανικά - Ð”Ð½ÐµÑ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð½Ð° Ñ‡ÑƒÐ±Ñ€Ð¸Ñ†Ð° ÑÐ° Ð¤Ñ€Ð°Ð½Ñ†Ð¸Ñ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

τίτλος	Heutzutage sind Frankreich und die BalkanlÃ¤nder...
Μετάφραση Γερμανικά Μεταφράστηκε από peterbald	Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά Heutzutage sind Frankreich und die BalkanlÃ¤nder die Haupthersteller von BohnenkrÃ¤utern; das meist beliebte davon ist das Berg-Bohnenkraut. Das Berg-Bohnenkraut (Satureja montana) ist eine bedecktsamige Pflanzenart in der Familie der LippenblÃ¼tler (Lamiaceae). Es gedeiht am besten auf trockenen, steinigen, meistens Ã¶stlichen, BerghÃ¤ngen. Es mag Sonne und kalkhaltige Standorte. Das Berg-Bohnenkraut blÃ¼ht von Mitte Juli bis August.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	auch Winter-Bohnenkraut genannt

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 16 Οκτώβριος 2011 18:25

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		4 Οκτώβριος 2011 15:23
	italo07 Αριθμός μηνυμάτων: 1474	A quite interesting Text May I have a bridge to evaluate the text? Thank you CC: ViaLuminosa
		5 Οκτώβριος 2011 11:48
	ViaLuminosa Αριθμός μηνυμάτων: 1116	I'm sorry, I only make bridges to short and/or generally not damanding texts - this one requires attention and investigation that I'm not in condition to pay/do right now...