Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - futura est illis qui credunt in ...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
futura est illis qui credunt in ...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jackavsilveira
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

futura est illis qui credunt in somnis pulchritudine

τίτλος
O futuro é daqueles que acreditam na beleza do sonho.
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από TeresaCardoso
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

O futuro é daqueles que acreditam na beleza dos sonhos.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 21 Νοέμβριος 2010 17:40





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

21 Νοέμβριος 2010 13:16

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
sono?

21 Νοέμβριος 2010 15:43

TeresaCardoso
Αριθμός μηνυμάτων: 8
Peço desculpa, esqueci-me do "h". É sonho, claro