Μετάφραση - Ιταλικά-Ισπανικά - Noi tre siamo tornate dalla Spagna.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:  
Κατηγορία Επεξηγήσεις - Εκπαίδευση | Noi tre siamo tornate dalla Spagna. | | Γλώσσα πηγής: Ιταλικά
Noi tre siamo appena tornate dalla Spagna. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Salve! sono una studentessa di Mediazione linguistica alle prime armi, trovo alcune difficoltà nel tradurre.
Si dice "Los tres" o "Nosotras tres"? |
|
| Nosotras tres acabamos de volver de España. | | Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά
Nosotras tres acabamos de volver de España. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Se supone que se trata de tres mujeres.
acabamos de volver/recién volvimos |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 3 Ιούλιος 2010 14:06
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
