Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Λατινικά - Blicka inte bakÃ¥t, framtiden är ditt liv. - No...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΛατινικά

τίτλος
Blicka inte bakåt, framtiden är ditt liv. - No...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από treees
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Blicka inte bakåt, framtiden är ditt liv.

Sörj ej det du saknar, gläjds åt det du har

τίτλος
Noli respicere, futura vita tua sunt.
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από Aneta B.
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Noli respicere, futura vita tua sunt.
Noli conqueri quod tibi deest, gaude quod tibi est.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge by pias:

"Don't look back, the future is your life.
Don't mourn what you are without (lack), be happy for what you have."
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 7 Μάϊ 2010 08:01