Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Πρόταση - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
No fim tudo dá certo, se não der, é porque não...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Francky5591
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

No fim tudo dá certo, se não der, é porque não chegou o fim
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Francês da França

τίτλος
In the end everything turns out well, if not...
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

In the end everything turns out well, if not, it's because it didn't come to an end.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 5 Απρίλιος 2010 13:28