Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ρουμανικά - selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ρουμανικά

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits
Κείμενο Υποβλήθηκε από gabriela18r	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Selam ÅŸekerim. Ã‡ok tatlÄ±sÄ±n bebeÄŸim, Ã§ok Ã§ok tatlÄ±sÄ±n.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Before edit: "selam sekerim coktatli sin bebeyimm mult mulr tits" "mult" = "much" (Romanian) tits -> ttlsn = "tatlÄ±sÄ±n" (Turkish)

τίτλος	BunÄƒ, bombonica mea.
Μετάφραση Ρουμανικά Μεταφράστηκε από principia	Γλώσσα προορισμού: Ρουμανικά BunÄƒ, bombonica mea. EÅŸti foarte dulce puiul meu, foarte foarte dulce.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Freya

- 2 Μάρτιος 2010 13:10

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		2 Μάρτιος 2010 07:17
	Freya Αριθμός μηνυμάτων: 1910	Hi! Could I have a bridge here? Thank you very much! CC: 44hazal44 cheesecake
		2 Μάρτιος 2010 12:16
	cheesecake Αριθμός μηνυμάτων: 980	Sure "Hi honey/sweetie. You are so sweet my baby, very very sweet. "