Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



82Μετάφραση - Φινλανδικά-Εσπεράντο - Tulin, näin, voitin

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΓερμανικάΓαλλικάΙσπανικάΚινέζικα απλοποιημέναΙαπωνέζικαΙταλικάΑραβικάΕλληνικάΕβραϊκάΦινλανδικάΕσπεράντοΟυγγρικάΑρχαία ΕλληνικάΠερσική γλώσσαΔανέζικαΑγγλικάΒουλγαρικάΤουρκικάΣλαβομακεδονικά

Κατηγορία Λέξη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Tulin, näin, voitin
Κείμενο
Υποβλήθηκε από mareyel
Γλώσσα πηγής: Φινλανδικά Μεταφράστηκε από mareyel

Tulin, näin, voitin

τίτλος
Tulin,...
Μετάφραση
Εσπεράντο

Μεταφράστηκε από gmed
Γλώσσα προορισμού: Εσπεράντο

Mi venis, vidis kaj venkis.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από stevo - 14 Νοέμβριος 2009 19:29





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

5 Δεκέμβριος 2009 09:57

Aneta B.
Αριθμός μηνυμάτων: 4487
I know there are different languages requested here, but the same text as here

Maybe the requests should be merged.

5 Δεκέμβριος 2009 10:04

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Thanks Aneta!

Hello JP, please could you merge these versions with the ones Aneta mentioned above?

Thanks a lot!

CC: jp

12 Δεκέμβριος 2009 11:22

jp
Αριθμός μηνυμάτων: 385
It's done, thx!