Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Hej! Jag saknar dig ocksÃ¥

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Καθομιλουμένη - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hej! Jag saknar dig också
Κείμενο
Υποβλήθηκε από larspetter
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Hej! Jag saknar dig också,ska försöka att komma till Fortaleza i juli! många kramar.

τίτλος
Oi!
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Oi! Também sinto sua falta. Tentarei ir a Fortaleza em julho! Muitos abraços.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Angelus - 11 Μάρτιος 2009 18:01





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

7 Μάρτιος 2009 12:59

Angelus
Αριθμός μηνυμάτων: 1227
Faltou um 'tezinho' = Fortaleza


7 Μάρτιος 2009 18:53

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057