Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ιαπωνέζικα - Last-validated-edited

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΒουλγαρικάΑραβικάΣουηδικάΠολωνικάΠορτογαλικάΚινέζικα απλοποιημέναΕλληνικάΧίντιΣερβικάΔανέζικαΦινλανδικάΚροάτικαΙαπωνέζικαΝορβηγικάΚορεάτικαΤσέχικαΠερσική γλώσσαΣλοβακικάΒιετναμέζικαΑφρικάαν
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΚουρδικάΙρλανδικά

τίτλος
Last-validated-edited
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Last validated or edited by %s
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

τίτλος
最終 承認 編集
Μετάφραση
Ιαπωνέζικα

Μεταφράστηκε από kazoo
Γλώσσα προορισμού: Ιαπωνέζικα

最終承認・編集者 %s
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Polar Bear - 20 Απρίλιος 2007 22:42





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

30 Νοέμβριος 2006 07:21

cucumis
Αριθμός μηνυμάτων: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)