Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Giapponese - Last-validated-edited

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseBulgaroAraboSvedesePolaccoPortogheseCinese semplificatoGrecoHindiSerboDaneseFinlandeseCroatoGiapponeseNorvegeseCoreanoCecoPersianoSlovaccoVietnamitaAfrikaans
Traduzioni richieste: CurdoIrlandese

Titolo
Last-validated-edited
Testo
Aggiunto da cucumis
Lingua originale: Inglese

Last validated or edited by %s
Note sulla traduzione
This sentence means in other words: (The text has been) valdiated or edited for the last time by %s. %s is the name of a user that will be dynamically replaced when building the page.\r

Titolo
最終 承認 編集
Traduzione
Giapponese

Tradotto da kazoo
Lingua di destinazione: Giapponese

最終承認・編集者 %s
Ultima convalida o modifica di Polar Bear - 20 Aprile 2007 22:42





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

30 Novembre 2006 07:21

cucumis
Numero di messaggi: 3785
Could you add %s somewhere in the translation ? (use the edit button)