Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Αγγλικά - Even kort

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΑγγλικάΡουμανικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
Even kort
Κείμενο
Υποβλήθηκε από La Bonne
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Even kort : Dinsdag 7 Maart presentatie van motorreis Himalya 2003 in Oirschot, okee?
Groetjes,
Mars

τίτλος
breefly
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από malibu001
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

breefly :
tuesday 7th of march presentation of motortrip to Himalya in 2003 in the place Oirschot, allright ?
greetings,
Mars
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
breefly : (of : ) in short :
in short of breefly kan beiden, ligt er net aan wanneer je het gebruikt, maar betekent beiden hetzelfde, en is niet zon groot verschil, zodat de ontvanger van de tekst het wel begrijpt
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 6 Ιανουάριος 2006 13:35