Μετάφραση - Ολλανδικά-Ελληνικά - kindliefΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
Κατηγορία Σκέψεις - Υγεία/Ιατρική | | | Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά
Zo schoon als het ochtendgloren
Treed jij uit het bed
Uit mij verleden
En je eigen toekomst in’
| Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| | ΜετάφρασηΕλληνικά
Μεταφράστηκε από  irini | Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά
ΌμοÏφο σαν την αυγή
Σηκώνεσαι απ' το κÏεβάτι
Από το παÏελθόν μου
Στο μÎλλον σου | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | In the beginning of the third verse you can add (πηγαίνοντας). The word in parenthesis is "going" which would probably be added in Greek. It works without it though too |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 5 Οκτώβριος 2006 16:45
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
