Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Λατινικά - Tu és o meu sol Tu és a minha lua

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΛατινικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Tu és o meu sol Tu és a minha lua
Κείμενο
Υποβλήθηκε από angelluis
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Tu és o meu sol
Tu és a minha lua

τίτλος
sol meus es, luna mea es.
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

sol meus es,
luna mea es.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Cammello - 20 Ιούλιος 2008 17:35





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Ιούλιος 2008 11:57

Cammello
Αριθμός μηνυμάτων: 77
Why "Solis meus es" and not "sol meus es"?

"Sun" has to be nominative because the verb is "to be"

20 Ιούλιος 2008 14:04

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
Done, thanks.