Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Αγγλικά - Para matzeva (LÃ¡pida JudÃa)

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Αγγλικά

Εβραϊκά

Κατηγορία Σκέψεις - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος	Para matzeva (LÃ¡pida JudÃa)
Κείμενο Υποβλήθηκε από Netivot	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Un hombre que luchÃ³ y emprendiÃ³ todo lo que se le concediÃ³, al fin de su tiempo encontrÃ³ la verdad
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	* (Hebrew/Hebreo)La frase habla de un masculino. * (English) Americano 1- luchÃ³: Verbo pretÃ©rito indefinido de "luchar". Figurado de "esfuerzo". 2- emprendiÃ³: Verbo pretÃ©rito indefinido de "emprender". Ejemplo: "emprendiÃ³ un viaje..." 3- se le concediÃ³: "concediÃ³": Verbo pretÃ©rito indefinido.

τίτλος	A man who fought
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από raaq	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά A man who fought and undertook everything that was granted to him, at the end of his time found the truth

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 9 Μάϊ 2008 22:15