Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ισπανικά - Hello, Please verify the changes...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛετονικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Γράμμα/ e-mail - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Hello, Please verify the changes...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από felipelavinz
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από Neko

Hello,

please reply to this e-mail to verify the changes. Please insert in your e-mail reply and the following text in your return email.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
It's meaning only! Not word per word.

τίτλος
Hola, Por favor verifique los cambios...
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από Elesmer
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

Hola,
por favor responda a este e-mail para verificar los cambios. Por favor inserte en su e-mail de respuesta el e-mail y el texto a continuación.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
esta fue la mejor traducción que logré a partir del inglés, entretanto les recuerdo que la traducción de un texto ya traduzido puede incurrir en algunos errores de expresión.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 17 Φεβρουάριος 2008 00:57