Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Νορβηγικά-Ρωσικά - Bli med meg !

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΝορβηγικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΡωσικάΙταλικά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Bli med meg !
Κείμενο
Υποβλήθηκε από surok
Γλώσσα πηγής: Νορβηγικά

Bli med meg !

τίτλος
Будь со мной!
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Piagabriella
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Будь со мной!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
"Будь" could be replaced by "Будьте" if this is said to more than one person or if it should be more polite etc.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από RainnSaw - 15 Ιανουάριος 2008 12:26