Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .


Ολοκληρωμένες μεταφράσεις

Αναζήτηση
Γλώσσα πηγής
Γλώσσα προορισμού

Αποτελέσματα 23941 - 23960 από περίπου 105991
<< Προηγούμενη••••• 698 •••• 1098 ••• 1178 •• 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 •• 1218 ••• 1298 •••• 1698 ••••• 3698 ••••••Επόμενη >>
45
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Function-available-unregistered
This function is not available for unregistered users

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά Función-disponible-sin registro
Γερμανικά Funktion-Verfügung-unregistriert
Τουρκικά Ä°ÅŸlev-geçerli-kayıtsız
Καταλανικά Funció-disponible-no registrats
Ιαπωνέζικα Function-available-unregistered
Ρωσικά Ð”Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ выбор
Εσπεράντο funkcio-disponebla-neregistritoj
Γαλλικά Fonctionnalité-utilisateurs-enregistrés
Βουλγαρικά Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ - има - нерегистриран
Ρουμανικά Această funcÅ£ie nu este disponibilă pentru utilizatorii neînregistraÅ£i
Αραβικά Ø®ÙŠØ§Ø±-مسموح-غير مسجّل
Πορτογαλικά Função-disponível-nao registado
Εβραϊκά ×¤×¢×•×œ×” - זמינה - לא רשומים
Ιταλικά Funzione-disponibile-non registrato
Αλβανικά Funksion-lejueshem-i parregjistruar
Πολωνικά This function is not available
Σουηδικά Funktion-otillgänglig-oregistrerad
Λιθουανικά function unregistered
Σερβικά Funkcija-nezauzeto-neregistrovano
Κινέζικα απλοποιημένα 功能-可用-未注册
Κινέζικα 功能-可用-未註冊
Ελληνικά Î›ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï…ÏÎ³Î¯Î± -διαθέσιμη-μη εγγεγραμμένα
Κροάτικα funkcijonalnost
Δανέζικα Funktion-rÃ¥dighed-uregistreret
Φινλανδικά Toiminto-saatavilla-rekisteröitymättömille
Ουγγρικά Szolgàltatàs-tagok-bejegyzés
Νορβηγικά Funger-tilgjengelig-uregistrert
Σλοβακικά Funckcie-dostupnosÅ¥-nezaregistrovaný
Κορεάτικα 기능-사용하다-등록되지않은
Τσέχικα Funkce-dostupnost-nezaregistrován
Περσική γλώσσα عمل-قابل-ثبت نشده
Κουρδικά Erk-biderbaz-bêtomar
Αφρικάαν Funksie-beskikbaar-ongeregistreerd
Μογγολικά Ò®Ð¹Ð»Ð´ÑÐ»-бүртгэлгүй хэрэглэгчдэд-үйлчлэхгүй
105
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Cucumis.org-exclusive-translation
When you browse cucumis.org with another window of your web browser, you will lose your exclusive access to this translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Cucumis.org-alleiniger-Zugang
Ελληνικά Cucumis.org-αποκλειστική μετάφραση
Τουρκικά Cucumis.org-özel-çeviri
Εσπεράντο cucumis.org-aparta-traduko
Καταλανικά Cucumis.org-exclussivitat-traducció
Ιαπωνέζικα Cucumis.org-exclusive-translation
Ισπανικά Cucumis.org -traducción-exclusiva
Ρωσικά ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° просматриваете
Γαλλικά Cucumis.org-navigateur-traduction
Αραβικά ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³.منظ-ترجمة-استثنائية
Πορτογαλικά Tradução-exclusiva-cucumis.org
Βουλγαρικά Cucumis.org-изключителен-превод
Ρουμανικά Cucumis.org-exclusiv-traducere
Εβραϊκά cucumis.org - תרגום - בלעדיות
Ιταλικά cucumis.org-exclusiva-traduzione
Αλβανικά Cucumis.org-eskluzivitet-perkthim
Πολωνικά cucumis.org w nastÄ™pnym oknie przeglÄ…darki
Σουηδικά Cucumis.org-exklusiv-översättning
Τσέχικα Cucumis.org-exkluzivní-pÅ™eklad
Φινλανδικά Cucumis.org-yksinoikeus-käännös
Κινέζικα απλοποιημένα Cucumis.org-优先-翻译
Κινέζικα 葫蘆娃網站-優先-翻譯
Χίντι Cucumis.org-एकाधिकार-अनुवाद
Σερβικά Cucumis.org-eksluzivan-prevod
Δανέζικα Cucumis.org-eksklusiv-oversættelse
Κροάτικα Cucumis.org-isključivi-prijevod
Ουγγρικά Szövegforditàs
Αγγλικά Browser-exclusive-translation
Λιθουανικά vertimas
Νορβηγικά Cucumis.org-eksklusiv-oversettelse
Κορεάτικα 열어보다-단독-번역물
Περσική γλώσσα جستجوگر-انحصاری-ترجمه
Σλοβακικά cucumis.org - exkluzívny - preklad
Αφρικάαν Webdeurblaaier-voorkeur-vertaling
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ эрхээ алдах тохиолдол
114
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Kalite-çeviri-uzman
Γερμανικά Qualität-Ãœbersetzung-Experte
Καταλανικά Qualitat-traducció-expert
Ιαπωνέζικα Quality-translation-expert
Ισπανικά Calidad - traducción - Experto
Ρωσικά ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-перевод-эксперт
Εσπεράντο Kvalito-traduko-spertulo
Γαλλικά Traduction-expert-réalise
Βουλγαρικά ÐšÐ°Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾-превод-експерт
Ρουμανικά Dacă vreÅ£i să fiÅ£i
Αραβικά Ù†ÙˆØ¹ÙŠØ©-ترجمة -خبير
Πορτογαλικά Qualidade-tradução-experiente
Εβραϊκά ××™×›×•×ª - תרגום - מומחה
Ιταλικά Qualità-traduzione-esperto
Αλβανικά Cilesi-perkthim-specialist
Πολωνικά Jakość-tÅ‚umaczenia
Σερβικά Kvalitetan prevod - Ekspert
Σουηδικά Kvalitet-översättning-expert
Τσέχικα Úroveň-pÅ™eklad-expert
Κινέζικα απλοποιημένα 质量-翻译-专家
Ελληνικά Î Î¿Î¹ÏŒÏ„Î·Ï„Î± -μετάφραση-ειδικός
Χίντι गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Λιθουανικά KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Δανέζικα Kvalitet-oversættelse-ekspert
Φινλανδικά Laatu-käännös-asiantuntija
Κινέζικα 質量-翻譯-專家
Ουγγρικά Forditàs-szakértö-megvalosit
Κροάτικα Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Νορβηγικά Kvalitet-oversettelse-ekspert
Κορεάτικα 품질-번역-숙련자
Περσική γλώσσα کیفیت-ترجمه-متخصص
Σλοβακικά Kvalita -preklad - expert
Αφρικάαν Kwaliteit-vertaling-deskundige
Μογγολικά Ð§Ð°Ð½Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ орчуулга -Эксперт
5
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Public
Public

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γαλλικά Public
Πορτογαλικά Público
Γερμανικά Ã–ffentlich
Αραβικά Ø¹Ù…ÙˆÙ…ÙŠ
Ισπανικά Público
Περσική γλώσσα عمومی
Αφρικάαν Openbaar
Σερβικά Javno
41
10Γλώσσα πηγής10
Αγγλικά Start-discussion-translation
You can start a discussion about this translation

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Sie können eine Diskussion über diese Ãœbersetzung starten.
Τουρκικά BaÅŸlatmak-tartışma-çeviri
Καταλανικά Iniciar-discussió-traducció
Εσπεράντο Vi povas komenci diskutadon pri tiu ĉi traduko
Ιαπωνέζικα Start-discussion-translation
Ισπανικά Comenzar-discusión
Ρωσικά Ð’Ñ‹ можете открыть
Γαλλικά Lancer-discussion-traduction
Λιθουανικά PradÄ—ti dikusijÄ… apie šį vertimÄ…
Κινέζικα απλοποιημένα 发起-讨论-翻译
Πορτογαλικά Iniciar-discussão-tradução
Βουλγαρικά Ð—Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð²Ð°Ð½Ðµ - дискусия - превод
Ρουμανικά Start-discuÅ£ie-traducere
Αραβικά Ø§Ø¨Ø¯Ø£-مناقشة-ترجمة
Εβραϊκά ××ª×” יכול להתחיל בדיון לגבי תרגום ×–×”
Ιταλικά E' possibile iniziare una discussione su questa traduzione
Αλβανικά ju mund të filloni një diskutim rreth këtij përkthimi
Πολωνικά Start-discussion-translation
Σουηδικά PÃ¥börja-diskussion-översättning
Τσέχικα Začít-diskuze-pÅ™eklad
Φινλανδικά Aloittaa-keskustelu-käännös
Κινέζικα 開始-討論-翻譯
Ελληνικά ÎžÎµÎºÎ¹Î½ÏŽ-συζήτηση-μετάφραση
Σερβικά Zapoceti - razgovor - prevod
Δανέζικα Start-diskussion-oversættelse
Ουγγρικά inditàs-beszélgetés-forditàs
Κροάτικα Započeti-rasprava-prijevod
Νορβηγικά Start-diskusjon-oversettelse
Κορεάτικα 시작하다-토론-번역
Περσική γλώσσα شروع-بحث-ترجمه
Σλοβακικά Môžete začaÅ¥ rozhovor o tomto preklade
Αφρικάαν Begin-bespreking-vertaling
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ñ‹Ð½ тухай хэлэлцүүлгийг эхэлж болно
Ιρλανδικά Is féidir leat diospóireacht a bhunú fén aistriúchán seo
62
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Exclusive-translation-minutes
You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Alleiniger-Zugang-Minuten
Ελληνικά Î‘Ï€Î¿ÎºÎ»ÎµÎ¹ÏƒÏ„Î¹ÎºÎ®-μετάφραση-λεπτά
Εσπεράντο ekskluziva-traduko-minutoj
Τουρκικά Ã–zel-çeviri-dakika
Καταλανικά Exclusiu-traucció-minuts
Ιαπωνέζικα Exclusive-translation-minutes
Ισπανικά Traducción-exclusiva-minutos
Ρωσικά Ð˜ÑÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-доступ-минуты
Γαλλικά Exclusif-traduction-secondes
Πορτογαλικά Tempo-exclusivo
Βουλγαρικά Ð˜Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ½-превод-минути
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-إستثنائية-دقائق
Εβραϊκά ×‘×œ×¢×“×™×•×ª - תרגום - דקות
Ιταλικά Esclusiva-traduzione-minuti
Αλβανικά Eskluzive-perkthim-sekonda
Πολωνικά DostÄ™p do tÅ‚umaczenia
Σουηδικά Exklusiv-översättning-minuter
Τσέχικα Exkluzivní-pÅ™eklad-minut
Φινλανδικά Yksinoikeus-käännös-minuuttia
Κινέζικα απλοποιημένα 优先-翻译-分钟
Κινέζικα 優先-翻譯-分鍾
Σερβικά Ekskluzivni - prevod - minuti
Δανέζικα Eksklusiv-oversættelse-minutter
Ουγγρικά Kivételes-fordítás-percek
Κροάτικα Isključivi-prijevod-minute
Νορβηγικά Tid- eksklusiv tilgang
Κορεάτικα 혼자-번역-분
Περσική γλώσσα انحصاری-ترجمه-دقایق
Λιθουανικά iÅ¡skirtinis-vertimas-minutÄ—
Σλοβακικά Exkluzívny - preklad - minúty
Αφρικάαν Voorkeur-vertaling-minute
85
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Γερμανικά Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Τουρκικά Ã‡evirmenler-dilsel-bilgi
Καταλανικά Traductors-coneixement-lingüístic
Ιαπωνέζικα Translators-linguistic-knowledge
Ισπανικά Traductores-conocimiento-lingüístico
Ρωσικά ÑÑ‚Ð¾ сообщества
Εσπεράντο tradukemuloj-lingva-scio
Γαλλικά Traductrices-connaissances-linguistiques
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸-линглистика-знание
Ρουμανικά Translatori-cunoÅŸtinÅ£e-lingvistice
Αραβικά Ù…ØªØ±Ø¬Ù…ÙˆÙ†-معرفة-لغوية
Πορτογαλικά tradutores-linguistico-conhecimento
Εβραϊκά Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Ιταλικά Traduttori-conoscenze-linguistiche
Αλβανικά perkthyes-gjuhesi-njohuri
Πολωνικά wiedza o jÄ™zykach
Σερβικά Prevodioci-lingvisticko-znanje
Σουηδικά Ã–versättare-lingvistik-kunskap
Χίντι Translators-linguistic-knowledge
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î­Ï‚-γλώσσα-γνώσεις
Δανέζικα Oversættere-sproglig-viden
Φινλανδικά Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
Κινέζικα 譯者語學知識
Ουγγρικά Forditok-ismeretek-nyelvészet
Κροάτικα Prevoditelji-jezično-znanje
Λιθουανικά tai žiniomis besidalinančių
Νορβηγικά Oversettere-lingvistikk-kunskap
Κορεάτικα 번역가들-언어-지식
Τσέχικα PÅ™ekladatelé-jazykové-znalosti
Περσική γλώσσα مترجمان-زبانشناسی-دانش
Σλοβακικά Prekladatelia - jazykové - poznatky
Αφρικάαν Vertalers-taalwetenskap-kennis
Μογγολικά ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´ -хэлний мэдлэгээ солилцох
Ταϊλανδέζικα ผู้แปล-ภาษา-ความรู้
34
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Ισπανικά obligación-textos-cortos
Γερμανικά Erforderlich-kleine-Texte
Ελληνικά Î¥Ï€Î¿Ï‡ÏÎµÏ‰Ï„Î¹ÎºÎ¬ μικρά κείμενα
Τουρκικά Zorunlu-kısa-metinler
Καταλανικά Obligatori-textos-curts
Εσπεράντο Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Ρωσικά ÐžÐ±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ð¹-короткий-текст
Ιαπωνέζικα Compulsory-short-texts
Γαλλικά Obligatoire-textes-courts
Λιθουανικά Pavadinimas neprivalomas
Βουλγαρικά Ð—Ð° кратките преводи заглавието не е задължително
Ρουμανικά Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Αραβικά Ø¥Ù„Ø²Ø§Ù…ÙŠ-نصوص-قصيرة
Πορτογαλικά Necessário-pequenos-textos
Εβραϊκά A title is not compulsory for short texts
Ιταλικά Obbligatorio-corti-testi
Αλβανικά Detyrueshem-shkurt-tekst
Πολωνικά Compulsory-short-texts
Σουηδικά Nödvändig-kort-text
Τσέχικα Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Κινέζικα απλοποιημένα 必需-短篇-文本
Κινέζικα 強制-短-文
Κροάτικα Obavezan-male-tekstove
Σερβικά Obavezan - kratak - tekstovi
Δανέζικα Krævet-korte-tekster
Φινλανδικά Pakollinen-lyhyt teksti
Ουγγρικά kötelezö-szöveg-rövid
Νορβηγικά Nødvendig-kort-tekst
Κορεάτικα 필수적-짧은-본문
Περσική γλώσσα اجباری-کوتاه-متون
Σλοβακικά Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Κουρδικά metin
Αφρικάαν Verpligtend-kort-tekse
Μογγολικά Ð‘Ð¾Ð³Ð¸Ð½Ð¾ орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
29
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Select-language-message
Select the language of your message
Talking to the websurfer

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Mesaj-dili-seç
Γερμανικά Wählen Sie die Sprache Ihrer Nachricht
Καταλανικά Selecciona-idioma-missatge
Εσπεράντο Selektu la lingvon de via mesaĝo
Ιαπωνέζικα Select-language-message
Ισπανικά Selecciona-idioma-mensaje
Ρωσικά Ð’Ñ‹Ð±ÐµÑ€Ð¸Ñ‚Ðµ-язык-сообщения
Γαλλικά Choisissez-langue-message
Λιθουανικά Pasirinkite kalbÄ…
Κινέζικα απλοποιημένα 选择-语言-消息
Βουλγαρικά Ð¸Ð·Ð±ÐµÑ€Ð¸ - език - съобщение
Ρουμανικά Alege-limbă-mesaj
Αραβικά Ø¥Ø®ØªØ±-لغة-رسالة
Πορτογαλικά selecione-idioma-mensagem
Εβραϊκά ×‘×—×¨ את שפת הודעתך
Ιταλικά Seleziona la lingua del tuo messaggio
Αλβανικά Zgjidhni gjuhën e mesazhit tuaj
Πολωνικά JÄ™zyk wiadomoÅ›ci
Σουηδικά Välj vilket sprÃ¥k ditt meddelande är skrivet pÃ¥
Τσέχικα Zvolit-jazyk-zpráva
Φινλανδικά Valitse-kieli-viesti
Κινέζικα 選擇-語言-帖子
Ελληνικά Î•Ï€Î¹Î»Î­Î³Ï‰-γλώσσα-μήνυμα
Χίντι अपने संदेश की भाषा चुनें
Σερβικά Izaberite - jezik - poruka
Δανέζικα Vælg-sprog-meddelelse
Ουγγρικά Vàlassza ki a nyelvet az üzenetéhez
Κροάτικα Odabrati-jezik-poruka
Νορβηγικά Velg-sprÃ¥k-melding
Κορεάτικα 선택하기-언어-메세지
Περσική γλώσσα انتخاب-زبان-پیام
Κουρδικά zimanê-peyamê-hilbijêr
Σλοβακικά Výber- jazyk správy
Αφρικάαν Kies-taal-boodskap
Ιρλανδικά Romhnaigh teanga do theachtaireacht
67
Γλώσσα πηγής
Αγγλικά Translation-accepted-virtually
While the translation has not been accepted, the points are only virtually lost

Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
Τουρκικά Ã‡eviri-kabul edilmiÅŸ-sanal olarak
Ελληνικά ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-αποδοχή-εικονικά
Γερμανικά Ãœbersetzung-akzeptiert-virtuell
Εσπεράντο Traduko-akceptita-virtuale
Καταλανικά Traducció-acceptada-virtualment
Ιαπωνέζικα Translation-accepted-virtually
Ισπανικά Traducción-aceptada-virtualmente
Ρωσικά Ð‘Ð°Ð»Ð»Ñ‹ являются
Γαλλικά Traduction-acceptée-virtuellement
Πορτογαλικά Tradução-aceite-virtualmente
Βουλγαρικά ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-приет-виртуално
Ρουμανικά Romanian translation
Αραβικά ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-مقبولة-ظاهريا
Εβραϊκά ×ª×¨×’×•× - התקבל - וירטואלי
Ιταλικά traduzione-accettata-virtualmente
Αλβανικά Përkthime-pranuar-virtualisht
Σουηδικά Ã–versättning-godkänts-virtuellt
Τσέχικα PÅ™eklad-pÅ™ijat-virtuálnÄ›
Φινλανδικά Käännös-hyväksytty-virtuaalisesti
Κινέζικα απλοποιημένα 译文-认可-实际
Κινέζικα 譯文-認可-潛在
Χίντι अनुवाद–अस्वीकृत–वस्तुतः
Σερβικά Prevod - prihvacen - virtuelno
Δανέζικα Oversættelse-accepteret-virtuelt
Λιθουανικά Kol vertimas nepriimtas, taÅ¡kai nenuskaitomi.
Ουγγρικά Forditàs-elfogadva-virtuàlisan
Κροάτικα Prijevod-prihvaćen-virtualno
Νορβηγικά Oversettelse-godkjent-virtuelt
Κορεάτικα 번역-받아들여지다-가상적으로
Περσική γλώσσα ترجمه-پذیرفته شده-بصورت مجازی
Σλοβακικά Preklad - akceptovaný - virtuálne
Αφρικάαν Vertaling-aanvaar-virtueel
<< Προηγούμενη••••• 698 •••• 1098 ••• 1178 •• 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 •• 1218 ••• 1298 •••• 1698 ••••• 3698 ••••••Επόμενη >>