ترجمة - سويدي-ياباني - Grattis pÃ¥ födelsedagen!

Romanized:
O-tanjôbi omedetô gozaimasu!

Note: Couldn't have done it without the kind bridge from Porfyhr! ^_^;
(He said it meant "Happy Birthday!")