Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Sueco-Japonês - Grattis pÃ¥ födelsedagen!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : SuecoJaponêsRusso

Categoria Frase

Título
Grattis på födelsedagen!
Texto
Enviado por hippochip
Idioma de origem: Sueco

Grattis på födelsedagen!

Título
お誕生日おめでとうございます!
Tradução
Japonês

Traduzido por IanMegill2
Idioma alvo: Japonês

お誕生日おめでとうございます!
Notas sobre a tradução
Romanized:
O-tanjôbi omedetô gozaimasu!

Note: Couldn't have done it without the kind bridge from Porfyhr! ^_^;
(He said it meant "Happy Birthday!")
Último validado ou editado por IanMegill2 - 1 Novembro 2007 04:08