Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - As I was walking that ribbon of highway

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويدي

صنف شعر

عنوان
As I was walking that ribbon of highway
نص
إقترحت من طرف harholm
لغة مصدر: انجليزي

As I was walking that ribbon of highway

عنوان
Vandrande på den ändlösa vägen
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف Porfyhr
لغة الهدف: سويدي

Då jag vandrade på vägen utan slut
ملاحظات حول الترجمة
Poetry-one-liners are diffucult to translate without context..

"Ribbon of Highway" are also the name of a band.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Porfyhr - 10 أيلول 2007 17:46





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 أيلول 2007 10:38

karamazov
عدد الرسائل: 1
As i was wandering the endless road