Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روسيّ -تركي - ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روسيّ

تركي

عنوان

ÐŸÐ¸ÑÑŒÐ¼Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ð¾Ð¼Ñƒ

نص
إقترحت من طرف

ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾

لغة مصدر: روسيّ

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹. ÐŸÑ‹Ñ‚Ð°ÑŽÑÑŒ Ð¿Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ¼!! Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑˆÑŒ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼! Ð¢Ñ‹ Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ð¹ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ð¼Ñ‹Ð¹. Ð¯ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð´Ð°ÑŽ Ð¶Ð´Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð½Ñ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¾Ð¿ÑÑ‚ÑŒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸ÑŽ Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð±ÑƒÐ´ÐµÐ¼ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ!! Ð¢Ñ‹ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ? ÐœÐ¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½ÐµÑ‚? Ð–Ð´Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð°.

عنوان

sevgiliye mektup

ترجمة

تركي

ترجمت من طرف

لغة الهدف: تركي

Merhaba sevgilim. Senin ana dilinde seninle haberleÅŸmeye Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. Ama o dilde bana cevap vermen gerekmiyor. Sen bana sadece ingilizce yazÄ±yorsun. Sen benim tek ve gerÃ§ek sevgilimsin. Sensiz acÄ± Ã§ekiyorum ve ben TÃ¼rkiyeye gelebileceÄŸim ve birlikte olabileceÄŸimiz gÃ¼nleri bekliyorum. Beni anladÄ±n mÄ±? Sana bu ÅŸekilde yazabilirmiyim ya da hayÄ±r mÄ±? CevabÄ±nÄ± bekliyorum.

آخر تصديق أو تحرير من طرف ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð¾ - 20 تشرين الاول 2005 02:50