Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -تركي - Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ مَجَرِيّسويدييونانيّ تركيألمانيعبريألبانى

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi...
نص
إقترحت من طرف Saffah
لغة مصدر: إسبانيّ

Tu eres la mujer que quiero conmigo para toda mi vida. Por eso hago lo imposible por ti. No lo olvides.
ملاحظات حول الترجمة
Esta frase es para el dialogo de una obra de teatro.

عنوان
Sen bütün hayatım boyunca birlikte olmak istediğim kadınsın.
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف Alcasaar
لغة الهدف: تركي

Sen bütün hayatım boyunca birlikte olmak istediğim kadınsın.Bu yüzden senin için imkansızı yaparım. Bunu unutma
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 3 أيلول 2007 13:47