Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-ياباني - Servo de Deus e amante da vida

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإسبانيّ فرنسيانجليزيروسيّ الصينية المبسطةإسبرنتو ألمانيمَجَرِيّلاتينيبرتغاليّ عربيياباني

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Servo de Deus e amante da vida
نص
إقترحت من طرف foxbrule
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Servo de Deus e amante da vida
ملاحظات حول الترجمة
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
私は神に仕え、人生を愛します。
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف ミハイル
لغة الهدف: ياباني

私は神に仕え、人生を愛します
ملاحظات حول الترجمة
Watashi wa kami ni tsukae, jinsei o ai shimasu

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 8 كانون الاول 2010 14:27