Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



265ترجمة - انجليزي-فرنسي - smile- happiness

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيانجليزيتركيإيطاليّ برتغالية برازيليةالصينية المبسطةإسبانيّ رومانيفرنسيألمانيسويديروسيّ يونانيّ صربى بولندي برتغاليّ هولنديدانمركي أوكرانيبلغاريفنلنديّيابانيألبانى لاتينيقطلوني

صنف تعبير - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
smile- happiness
نص
إقترحت من طرف Heidi7979
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

عنوان
Sourire-joie
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: فرنسي

Tu peux faire semblant de sourire mais pas d'être heureux.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 30 أفريل 2007 05:50