Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - PEACE BE WITH YOU!!! God willing

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيفرنسيإسبانيّ برتغالية برازيليةإيطاليّ برتغاليّ ألمانيعبري

عنوان
PEACE BE WITH YOU!!! God willing
نص
إقترحت من طرف weslley_bika
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou

PEACE BE WITH YOU!!! God willing
ملاحظات حول الترجمة
I'm assuming the following:

As-salamu aleikum
InÅŸallah

عنوان
A paz seja contigo!!! Se Deus quiser.
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: برتغاليّ

A paz esteja contigo!!! Se Deus quiser.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Borges - 3 أفريل 2007 22:06