 ترجمة - روماني-فرنسي - am fost la piaţă ieri
حالة جارية ترجمة
صنف جملة | | | لغة مصدر: روماني
am fost la piaţă ieri |
|
| hier je suis allé au marché | | لغة الهدف: فرنسي
Hier je suis allé au marché. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 21 شباط 2007 21:22
آخر رسائل | | | | |
21 شباط 2007 21:21 | | | valkiri, ça se prononce "piatza",(piaţă)? | | |
22 شباط 2007 00:18 | | | "ă" c'est un son qui n'existe pas dans la langue française, aussi comme le "Å£". Si pour le "Å£" on peut dire qu'il existe un équivalent, notamment le "z" de la langue allemande, pour le "ă", il n'existe rien. Le mot "piaÅ£a" c'est un substantif sans article, tandis que le mot "piaţă", a le même sens mais il est muni d'un article défini.
Chaleureusement,
Valkiri |
|
| 
ترجمات مفضلة
