Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيفرنسيانجليزي

عنوان
Icimdeki ÅŸeytanla sen baÅŸbaÅŸa
نص
إقترحت من طرف comeandgetit
لغة مصدر: تركي

İçimdeki şeytanla sen baş başa.
ملاحظات حول الترجمة
dövme olacak

عنوان
You
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف yagmurr
لغة الهدف: انجليزي

You are face-to-face with the demon inside me.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 27 ايار 2011 17:38





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 ايار 2011 14:21

gamine
عدد الرسائل: 4611
I' rather say ' face-to-face' instead of alone.

25 ايار 2011 20:55

Adriana68
عدد الرسائل: 12
You are facing the demon inside me.

26 ايار 2011 00:17

Angelus
عدد الرسائل: 1227
I agree with Gamine