Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - فنلنديّ - Asioilla on tapana järjestyä

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فنلنديّانجليزيلاتيني

صنف أفكار - حب/ صداقة

عنوان
Asioilla on tapana järjestyä
نص للترجمة
إقترحت من طرف LucreceMunster
لغة مصدر: فنلنديّ

Asioilla on tapana järjestyä.
ملاحظات حول الترجمة
teksti on tavallaan motto, joka olisi tarkoitus hyödyntää tatuoinnissa. Käännöksen olisi hyvä olla mahdollisimman samaa tarkoittava kuin alkuperäinen!
آخر تحرير من طرف Freya - 15 كانون الثاني 2011 18:16