Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بلغاري-صربى - ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بلغاري

صربى

صنف تعبير

عنوان	ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾
نص إقترحت من طرف paoLINkata	لغة مصدر: بلغاري ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð°Ð½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾
ملاحظات حول الترجمة	Before edits: "ÐÐ½Ð³ÐµÐ» Ñ ÐµÐ´Ð½Ð¾ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾" /pias 100804

عنوان	Ja sam anÄ‘eo sa jednim krilom.
ترجمة صربى ترجمت من طرف AALEKSIC	لغة الهدف: صربى Ja sam anÄ‘eo sa jednim krilom.

آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 17 آب 2010 00:23

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		4 آب 2010 08:12
	pias عدد الرسائل: 8113	AALEKSIC, please check your translation. The source text has been edited to make this request "legal" according to rule no 4.
		4 آب 2010 13:51
	AALEKSIC عدد الرسائل: 20	OK.
		7 آب 2010 07:11
	zciric عدد الرسائل: 91	ÐˆÐ° ÑÐ°Ð¼ Ð°Ð½Ñ’ÐµÐ¾ ÑÐ° Ñ˜ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¼ ÐºÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¼
		8 آب 2010 20:11
	AALEKSIC عدد الرسائل: 20	Slazem se.