Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



22نص أصلي - تركي - ne yapsam ne etsem olmuyor, sonunda etsem etsem...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيألماني

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان
ne yapsam ne etsem olmuyor, sonunda etsem etsem...
نص للترجمة
إقترحت من طرف ddahinten
لغة مصدر: تركي

ne yapsam ne etsem olmuyor, sonunda etsem etsem kendime ediyorum yapamıyorum bir türlü sen benim için yazılmışsın diyorum veya ben senin için yazılmısım. Müzik dinliyorum aradaki bir cümle veya kelime yada sarkı daki hikaye bana seni anımsatıyor: dizi izliyorum dizideki ask hikayesi seni bana hatırlatıyor, sarkı çalıyor insanlar göz yaşı döküyor ben de sanki dizinin içindeki bahtsız kahramanlardan biriymisim gibi baslıyorum yavaştan hayallere ve göz yaşı dökmeye.
ملاحظات حول الترجمة
Bitte in deutsch Ãœbersetzen.Es ist ein Liebesbrief leider verstehe ich den kompletten Text nicht. Danke !
31 تموز 2010 21:24