Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بلغاري-انجليزي - Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± !...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بلغاري

انجليزي

عنوان	Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± !...
نص إقترحت من طرف nqkwa	لغة مصدر: بلغاري Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹! Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ… Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± ! Ð’Ñ€ÐµÐ¼ÐµÑ‚Ð¾ Ñ‚ÑƒÐº Ðµ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½ÐµÐ¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´ÑÑ‰Ð¾ Ð·Ð° Ð¿Ð»Ð°Ð¶ Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚ÐºÐ° Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð²Ð°Ð¼ . ÐºÐ°Ð¶Ð¸ Ð¼Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸ Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð¾ Ñ‚ÐµÐ± . Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸-Ð¼Ð°Ð¹Ð» ÐºÑŠÐ´Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ‡Ð²Ð°Ð¼Ðµ.
ملاحظات حول الترجمة	Ð½Ðµ ÑÐ° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸-Ð¼Ð°Ð¹Ð» ÐºÐ°Ð´Ðµ Ñ‰Ðµ ÑÐµ ÐºÐ°Ñ‡Ð²Ð°Ð¼Ðµ - ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° Ð¶ÑŠÐ¿Ñ€Ð¾Ñ Ð·Ð° ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±

عنوان	Hi, I started to worry about you!
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف ViaLuminosa	لغة الهدف: انجليزي Hi, I started to worry about you! The weather here is not good for going to the beach, but I'm resting instead. Tell me how are you, what's up? They still haven't sent me a mail saying what ship we're going to board.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 8 تموز 2010 13:41