Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -انجليزي - Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فرنسيانجليزي

صنف أفكار

عنوان
Giv din mening til kende, og vi lærer dig at kende.
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: دانمركي

Giv din mening til kende,
og vi lærer dig at kende.
ملاحظات حول الترجمة
aforisme

عنوان
Express your opinion and we shall get to know you.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Minny
لغة الهدف: انجليزي

Express your opinion
and we shall get to know you.

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 22 نيسان 2010 13:58





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

21 نيسان 2010 18:16

jairhaas
عدد الرسائل: 261
"disclose" or "reveal" is better than "express".

Maybe it is possible to retain the wordplay: kende - kende?