Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - On Christmas Eve

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيإسبانيّ برتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
On Christmas Eve
نص
إقترحت من طرف sissa
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف Aneta B.

May wafers and traditional Polish carols unite our thoughts and hearts on Christmas Eve , and may all the days of the New Year be accompanied by a smile.

عنوان
En la víspera de Navidad
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Jibun
لغة الهدف: إسبانيّ

Que las obleas y los villancicos tradicionales Polacos unan nuestras mentes y corazones en la víspera de Navidad y que todos los días del nuevo año estén acompañados de una sonrisa.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 13 كانون الثاني 2010 12:39