Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -قطلوني - estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ روسيّ قطلونيبرتغاليّ لاتيني

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
estar a tu lado y no tenerte es estar frente al...
نص
إقترحت من طرف omicroach
لغة مصدر: إسبانيّ

Estar a tu lado y no tenerte es como estar frente al vacio

عنوان
Estar al teu costat i no tenir-te és com estar enfront del buit.
ترجمة
قطلوني

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: قطلوني

Estar al teu costat i no tenir-te és com estar enfront del buit.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Isildur__ - 15 تشرين الثاني 2009 13:40