Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عربي - Your destiny is like a well

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيتركيعربي

صنف أفكار

عنوان
Your destiny is like a well
نص
إقترحت من طرف bzzz
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف edittb

Your destiny is like a well: wise men wash their faces in it, simpletons their feet.

عنوان
قدرك أن تكون كالبئر:
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف jaq84
لغة الهدف: عربي

قدرك أن تكون كالبئر: يغسل الحكماء فيه وجوههم و البسطاء يغسلون فيه أقدامهم!
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 8 تموز 2009 13:25