ترجمة - عبري-انجليزي - מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר ליحالة جارية ترجمة
صنف كتابة حرّة | מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר לי | | لغة مصدر: عبري
מתגעגעת ×ליך מ×ד. ×תה חסר לי |
|
| | ترجمةانجليزي
ترجمت من طرف  libera | لغة الهدف: انجليزي
I miss you very much. Your absence is felt. | | The second sentence is a Hebrew idiom which does not translate well into English (and would essentially sound the same as the first sentence), so I tried to find the closest thing you could say in English. |
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 14 ايار 2009 10:37
آخر رسائل | | | | |
5 ايار 2009 12:00 | | | Hi libera 
It's me again 
This seems fine. I've set a poll.
Bises
Tantine |
|
| 
ترجمات مفضلة
