Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - BildiÄŸim tek ÅŸey hiçbir ÅŸey bilmediÄŸimdir.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإيطاليّ انجليزيروسيّ إسبانيّ بولندي بلغاريكرواتي

صنف جملة

عنوان
Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir.
نص
إقترحت من طرف mnsafak
لغة مصدر: تركي

Bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir.

عنوان
The only thing I know is that I know nothing.
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف turkishmiss
لغة الهدف: انجليزي

The only thing I know is that I know nothing.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 25 نيسان 2009 16:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

25 نيسان 2009 14:56

lilian canale
عدد الرسائل: 14972
Hi Miss,

Your translation is correct in meaning, but (the complete) Socrates' quote in English is usually known as:

"I know that I am intelligent, because I know that I know nothing."