Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



20ترجمة - تركي-انجليزي - Aklımda...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغالية برازيلية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Aklımda...
نص
إقترحت من طرف Diamande
لغة مصدر: تركي

Aklımda bir tek sen varsın
Bizi kimse ayıramaz
Götür beni gittiğin yere
Sensiz hayat yerin dibine batsın

عنوان
Only you are always on my mind
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف cheesecake
لغة الهدف: انجليزي

Only you are always on my mind
Noone can break us apart.
Take me to where you go
May life without you die out.
ملاحظات حول الترجمة
batsız=batsın
آخر تصديق أو تحرير من طرف gamine - 30 كانون الاول 2010 22:36