Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-عربي - mais on se connaît?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيعربي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
mais on se connaît?
نص
إقترحت من طرف ibrahim000
لغة مصدر: فرنسي

mais on se connaît?
ملاحظات حول الترجمة
<edit> "connait" with "connaît"</edit> (02/06/francky)
<bridge>"but do we know each other?"</bridge>

عنوان
و لكن، أنعرف بعضنا البعض؟
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف jaq84
لغة الهدف: عربي

و لكن، أنعرف بعضنا البعض؟
آخر تصديق أو تحرير من طرف jaq84 - 7 شباط 2009 09:10